A 69ª edição dos Golden Globe Awards que decorreu na madrugada de 16 para 17 de janeiro, deu a conhecer os melhores no mundo do cinema e da televisão, na opinião da imprensa estrangeira acreditada em Hollywood (Hollywood Foreign Press Association).

Os Golden Globe Awards foram criados em 1944 e são uma das poucas cerimónias que distinguem em simultâneo os melhores do cinema e da televisão. Considerada mundialmente como uma das entregas de prémios mais importantes, a par dos Óscares e dos Emmy Awards, os Golden Globes são muitas vezes vistos como a «antecâmara» para os Óscares (cuja cerimónia de atribuição tem lugar pouco tempo depois), funcionando normalmente como indicador dos principais candidatos às famosas estatuetas, prémios máximos da indústria cinematográfica mundial.

Numa cerimónia conduzida pelo comediante britânico Ricky Gervais, «Homeland» triunfou como Melhor Série e Melhor Atriz Drama, «Uma Família Muito Moderna» como Melhor Série Comédia ou Musical, e «Downton Abbey» como Melhor Minissérie ou Telefilme.

As surpresas foram as vitórias de Kelsey Grammer como Melhor Ator Drama por «Boss» e principalmente Mat LeBlanc como Melhor Ator Comédia por «Episodes», com as vitórias de Peter Dinklage («A Guerra dos Tronos»), Idris Elba («Luther») ou Kate Winslet («Mildred Pierce») a serem mais previsíveis.

Eis a lista completa dos vencedores na área de televisão:

Melhor Série (Drama)

«Segurança Nacional» (Homeland)

«American Horror Story» (2011)
«Boardwalk Empire» (2010)
«Boss» (2011)
«Game of Thrones» (2011)

Melhor Série (Comédia ou Musical)

«Uma Família Muito Moderna» (Modern Family)

«Enlightened» (2011)
«Episodes» (2011)
«Glee» (2009)
«New Girl» (2011)

Melhor Minissérie ou Telefilme

«Downton Abbey»

«Cinema Verite» (2011)
«The Hour» (2011)
«Mildred Pierce» (2011)
«Too Big to Fail» (2011)

Melhor Ator (Drama)

Kelsey Grammer por «Boss»

Steve Buscemi por «Boardwalk Empire» (2010)
Bryan Cranston por «Breaking Bad» (2008)
Jeremy Irons por «The Borgias» (2011)
Damian Lewis por «Homeland» (2011)

Melhor Atriz (Drama)

Claire Danes por «Segurança Nacional» (Homeland)

Mireille Enos por «The Killing» (2011)
Julianna Margulies por «The Good Wife» (2009)
Madeleine Stowe por «Revenge» (2011)
Callie Thorne por «Necessary Roughness» (2011)
Elizabeth Moss por «Mad Men»

Melhor Ator (Comédia ou Musical)

Matt LeBlanc por «Episodes»

Alec Baldwin, por «30 Rock» (2006)
David Duchovny por «Californication» (2007)
Johnny Galecki por «The Big Bang Theory» (2007)
Thomas Jane por «Hung» (2009)

Melhor Atriz (Comédia ou Musical)

Laura Dern por «Enlightened»

Zooey Deschanel por «New Girl» (2011)
Tina Fey por «30 Rock» (2006)
Laura Linney por «The Big C» (2010)
Amy Poehler por «Parks and Recreation» (2009)

Melhor Ator (Minissérie ou Telefilme)

Idris Elba por «Luther»

Hugh Bonneville por «Downton Abbey» (2010)
William Hurt por «Too Big to Fail» (2011)
Bill Nighy por «Page Eight» (2011)
Dominic West por «The Hour» (2011)

Melhor Atriz (Minissérie ou Telefilme)

Kate Winslet for «Mildred Pierce»

Romola Garai for «The Hour» (2011)
Diane Lane for «Cinema Verite» (2011)
Elizabeth McGovern for «Downton Abbey» (2010)
Emily Watson for «Appropriate Adult» (2011)

Melhor Ator Secundário (Série, Minissérie ou Telefilme)

Peter Dinklage por «Game of Thrones»

Paul Giamatti por «Too Big to Fail» (2011)
Guy Pearce por «Mildred Pierce» (2011)
Tim Robbins por «Cinema Verite» (2011)
Eric Stonestreet por «Modern Family» (2009)

Melhor Actriz Secundária (Série, Minissérie ou Telefilme)

Jessica Lange por «American Horror Story»

Kelly MacDonald por «Boardwalk Empire» (2010)
Maggie Smith por «Downton Abbey» (2010)
Sofía Vergara por «Modern Family» (2009)
Evan Rachel Wood por «Mildred Pierce» (2011)

Dos premiados na área do cinema, o grande vencedor da noite foi claramente o filme «O Artista», que arrecadou três prémios: Melhor Filme (Comédia/Musical), Melhor Realizador e Melhor Banda Sonora Original, logo seguido de «Os Descendentes» (The Descendants), que ganhou dois troféus: Melhor Filme (Drama) e Melhor Ator (Drama).

Lista completa dos vencedores na categoria de cinema

Melhor Filme (Drama)
«Os Descendentes», de Alexander Payne

Melhor Filme (Comédia ou Musical)
«O Artista», de Michel Hazanavicius

Melhor Realizador
Martin Scorsese, por «A Invenção de Hugo»

Melhor Ator (Drama)
George Clooney, por «Os Descendentes»

Melhor Atriz (Drama)
Meryl Streep, por «The Iron Lady»

Melhor Ator (Comédia ou Musical)
Jean Dujardin, por «O Artista»

Melhor Atriz (Comédia ou Musical)
Michelle Williams, por «A Minha Semana com Marilyn»

Melhor Ator Secundário
Christopher Plummer, por «Assim é o Amor»

Melhor Atriz Secundária
Octavia Spencer, por «As Serviçais»

Melhor Argumento
Woody Allen, «Meia-Noite em Paris»

Melhor Filme Animado
«As Aventuras de Tintin: O Segredo do Licorne»

Melhor Filme Estrangeiro
«Uma Separação»

Melhor Banda Sonora Original
Ludovic Bource, «O Artista»

Melhor Canção Original
«Masterpiece», «W.E.», música e letra de Madonna

Prémio de Carreira Cecil B.DeMille: Morgan Freeman

Veja também aqui a fotogaleria dos premiados.